OIT Página de entrada
  


El sitio Web del Sector de Dialogo Social
Página principal de Sector
Actividades por Sector
Reuniones Sectoriales
Publicaciones de Sector
Contactos con Especialistas de Sector
Actividades recientes y futuras

en Français
in English

 

Reunión de expertos sobre la seguridad y la salud
en las industrias de los metales comunes no ferrosos

Ginebra, 28 de agosto - 4 de septiembre de 2001

pequeña fábrica en India

Antecedentes

Esta reunión era una más de la serie de reuniones sectoriales tripartitas - en que participan representantes de los gobiernos, de los empleadores y de los trabajadores - que se realizan bajo los auspicios de la Organización Internacional del Trabajo para examinar cuestiones importantes y de actualidad sobre el empleo y el trabajo en el sector y orientar la acción de las organizaciones de empleadores y de trabajadores, de los gobiernos y de la propia OIT en los planos nacional e internacional.

Composición de la Reunión

La reunión estaba compuesta de 24 expertos, de los cuales 8 designados por los Gobiernos de los Estados miembros de la OIT seleccionados por el Consejo de Administración de la Oficina Internacional del Trabajo; 8 designados por el Consejo de Administración después de consultar con el Grupo de los Empleadores de dicho Consejo; y 8 designados por el Consejo de Administración después de consultar con el Grupo de los Trabajadores de ese mismo Consejo. De observadores a varias organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales presentes en el sector de las industrias de los metales comunos no ferrosos estaban también presente.

Repertorio de Recomendaciones prácticas de la OIT

Las recomendaciones concretas del Repertorio de recomendaciones prácticas de la OIT están destinadas a todos aquellos responsables, en el sector público o privado, de las seguridad y la salud de los trabajadores. El repertorio de recomendaciones prácticas no están para remplazar las disposiciones legislativas o reglas nacionales ni las normas en vigor, sino para servir de guías para la elaboración, por la vía del diálogo social, de disposiciones o programas de prevención y protección similares, a nivel nacional o empresarial. Están destinados en particular a las autoridades gubernamentales y públicas, a los empleadores, a los trabajadores y a sus organizaciones, al igual que a los dirigentes de empresa y a los comités de seguridad e higiene de las empresas interesadas.

El repertorio de recomendaciones prácticas está esencialmente destinado a inspirar medidas de prevención y de protección y está considerado como constituyente de las normas técnicas de la OIT, en materia de seguridad y salud en el trabajo. Contiene disposiciones generales y otros que son específicos, en lo que respecta la vigilancia del medio de trabajo y la salud de los trabajadores, la educación y la formación; la grabación de datos, el rol y las obligaciones de la autoridad competente, de los empleadores, los trabajadores, los fabricantes y de los distribuidores; las consultaciones y la cooperación.

Objetivo de la reunión

reciclaje del metal en IndiaLa Reunión examinó un proyecto y adoptó un Repertorio de recomendaciones prácticas sobre la seguridad y la salud en las industrias de los metales comunes no ferrosos.

El Repertorio

El nuevo Repertorio ofrece a los trabajadores, a los empleadores y a los gobiernos algunos guias globales basados en las normas internacionales de trabajo y las practicas establacidos para tratar de la protección, de la seguridad y de la salud de los trabajadores.

El nuevo Repertorio se concenta sobre todo en la producción de los metales comunes no ferrosos primarios, incluyendo aquellos que han sido reciclados; no se preocupa de la minería o la fabricación. Es un repertorio que se trata de la produción de los metales en quantidad importante.

refinería de zinc en IndiaEl repertorio trata de temas comunes a varios procesos industriales, incluyendo la producción de los metales comunes no ferrosos, como:

  • principios y reglas generales;
  • medidas generales de prevención y producción;
  • protección personal, información y formación;
  • vigilancia del medio de trabajo;
  • vigilancia de la salud de los trabajadores;
  • procedimientos de urgencia y primeros auxilios;
  • investigaciones e informes sobre los accidentes de trabajo, enfermedades profesionales y otros incidentes.

Los demás capítulos tratan de cuestiones más generales sobre los metales comunes no ferrosos así como los aspectos de los metales específicos, incluyendo:

  • los hornos,
  • la manutención de los metales en fusión,
  • los productos químicos y aleaciones,
  • el tratamiento de los desechos,
  • el tratamiento del metal,
  • el reciclaje.

El nuevo Repertorio esta disponible en formato pdf (936k), igualmente disponible en francés (pdf, 949k), y en inglés (541k). Se puede obtener un ejemplo impreso desde el Departamento de las Publicaciones.

CONTACTOS PARA MAYOR INFORMACION:

Sr. Norman Jennings,
Especialista del sector de metales básicos,
Departamento de Actividades Sectoriales,
Oficina Internacional del Trabajo,
4, route des Morillons,
CH-1211 GINEBRA 
Telf. (41.22) 799-7529, Fax (41.22) 799-7967,
Correo-electrónico: jennings@ilo.org

Fotografias: N. Jennings, OIT
Puesto al día por AV. Aprobada por NJ/CDH. Ultima actualización: 17 de octubre de 2003.