Доклады, имеющиеся на русском языке

111-я сессия Международной конференции труда
(2023 г.)

  1. Доклады, представленные на Конференцию

  1. Доклад VII (1)

    Отмена одной международной конвенции о труде и изъятие четырёх конвенций, одного протокола и 18 рекомендаций

110-я сессия Международной конференции труда
(май — июнь 2022 г.)

  1. Доклады, представленные на Конференцию

  1. Доклад IV(1)

    Основы качественных программ ученичества

109-я сессия Международной конференции труда
(май — июнь 2021 г.)

  1. Доклады, представленные на Конференцию,
    и другие документы

  1. Тексты, принятые на 109-й сессии Конференции

    Акты – Акты об отмене Конвенций №№ 8, 9, 16, 53, 73, 74, 91, 145 и об изъятии Конвенций №№ 7, 34, 54, 57, 72, 76, 93, 109, 179, 180 и Рекомендаций №№ 27, 31, 49, 107, 137, 139, 153, 154, 174, 186, 187

    Резолюции I–XVII

  2. Протоколы

  3. Другие документы

    Особый порядок и правила процедуры 109-й сессии Международной конференции труда (ILC.109/D.1)

  4. Доклад I(A)

    Результаты в области достойного труда – Выполнение программы МОТ в 2018–19 годах

  5. Доклад I(B) - Доклад Генерального директора

    Труд во времена COVID

  6. Доклад Генерального директора/Приложение/2021

    Положение трудящихся оккупированных арабских территорий

  7. Доклад Генерального директора/Приложение/2020

    Положение трудящихся оккупированных арабских территорий

  8. Доклад III/Аддендум (Часть A)

    Доклад о применении международных трудовых норм, 2021 г.

  9. Доклад III(A)

    Доклад Комитета экспертов по применению конвенций и рекомендаций

  10. Доклад IV

    Неравенство и сфера труда

  11. Доклад IV — Вопросы, предлагаемые для обсуждения

    Неравенство и сфера труда. Вопросы, предлагаемые для обсуждения

  12. Доклад V

    Формирование будущего социальной защиты для ориентированной на человека сферы труда

  13. Доклад V — Вопросы, предлагаемые для обсуждения

    Формирование будущего социальной защиты для ориентированной на человека сферы труда. Вопросы, предлагаемые для обсуждения

  14. Доклад V-Аддендум

    Формирование будущего социальной защиты для ориентированной на человека сферы труда. Аддендум

  15. Доклад VI

    Формирование навыков и обучение на протяжении всей жизни для будущей сферы труда

  16. Доклад VI — Вопросы, предлагаемые для обсуждения

    Формирование навыков и обучение на протяжении всей жизни для будущей сферы труда. Вопросы, предлагаемые для обсуждения

  17. Доклад VII A(1)

    Отмена восьми международных трудовых конвенций и изъятие девяти международных трудовых конвенций и 11 международных трудовых рекомендаций

  18. Доклад VII A(2)

    Отмена восьми международных трудовых конвенций и изъятие девяти международных трудовых конвенций и 11 международных трудовых рекомендаций

  19. Доклад VII B(1)

    Изъятие одной международной трудовой конвенции

  20. Доклад VII B(2)

    Изъятие одной международной трудовой конвенции

109th Session of the International Labour Conference, 7-18 June 2021

  1. ILC.109/Протокол № 9A(Rev.1)

    Предлагаемая резолюция и заключения, касающиеся вопросов неравенства и сферы труда, представленные для принятия Конференцией

    В настоящем Протоколе содержится представленный для принятия Конференцией текст предлагаемой резолюции и заключений, касающихся вопросов неравенства и сферы труда. В версии "Rev.1" исправлена ошибка в конце пункта 3. Доклад рабочей группы о ходе её работы будет опубликован 17 декабря 2021 года в Протоколе № 9B на веб-сайте Конференции.

  2. ILC.109/Протокол № 10A

    Доклады рабочей группы по общему обсуждению по вопросам профессиональных навыков и обучения на протяжении всей жизни. Предлагаемая резолюция и заключения, представленные для принятия Конференцией

    В настоящем докладе содержится текст предлагаемой резолюции и заключений, касающихся вопросов профессиональных навыков и обучения на протяжении всей жизни, представленный рабочей группой по общему обсуждению для принятия Конференцией.

111th Session of the International Labour Conference, 2023

  1. Доклад VII(1)

    Отмена одной международной конвенции о труде и изъятие четырёх конвенций, одного протокола и 18 рекомендаций

    Настоящий доклад включает вопросник, который, в соответствии со статьёй 52 1) Регламента Международной конференции труда, требует ответа от правительств, сформулированного с учётом итогов консультаций с наиболее представительными организациями работодателей и работников. Ответы на данный вопросник послужат основой для справочно-аналитического доклада в целях обсуждения на Конференции. Они должны поступить в МБТ не позднее 30 ноября 2022 года.

109th Session of the International Labour Conference, 7-18 June 2021

  1. ILC.109/IV/Вопросы для обсуждения

    Неравенство и сфера труда: Вопросы, предлагаемые для обсуждения

  2. Доклад VI

    Формирование навыков и обучение на протяжении всей жизни для будущей сферы труда. Вопросы, предлагаемые для обсуждения

108th Session of the International Labour Conference, 10–21 June 2019

  1. Предварительный протокол 6A

    Доклады Комитета полного состава: Декларация и резолюция, представленные для принятия Конференцией

  2. Предварительный протокол 7A

    Доклады Комитета по разработке норм по насилию и домогательствам в сфере труда: акты, внесённые для принятия Конференцией

  3. Доклад Генерального директора - Приложение

    Положение трудящихся оккупированных арабских территорий

  4. Доклад IV

    Итоговый документ столетия МОТ

  5. Доклад V(2A)(Add.)

    Положить конец насилию и домогательствам в сфере труда – Аддендум: Дополнительно полученные ответы