Отдельные документы, имеющиеся на русском языке

346-я сессия Административного совета

  1. Повестка дня 346-й сессии Административного совета МБТ (GB.346/Agenda)

344-я сессия Административного совета

  1. Повестка дня 344-й сессии Административного совета МБТ (GB.344/Agenda (Rev.2))

Секция по институциональным вопросам (INS)

  1. 2

    Порядок проведения 344-й сессии Административного совета, включая слушания кандидатов и избрание и назначение на должность Генерального директора (GB.344/INS/2)


  2. 3

    Повестка дня Международной конференции труда:

    1. Повестка дня будущих сессий Конференции (GB.344/INS/3/1)
    2. Повестка дня Международной конференции труда: Порядок проведения 110-й сессии Конференции (2022 г.) (GB.344/INS/3/2)

  3. 4

    Обзор ежегодных докладов, представляемых в соответствии с механизмом реализации Декларации МОТ об основополагающих принципах и правах в сфере труда (GB.344/INS/4)


     

  4. 5

    План работы по укреплению контрольной системы: предложения о дальнейших шагах по обеспечению правовой определённости и информация о других пунктах действий плана работы (GB.344/INS/5)

  5. 6

    Вопросы, касающиеся включения безопасных и здоровых условий труда в состав основополагающих принципов и прав в сфере труда МОТ (GB.344/INS/6)

  6. 7

    Отчёт об итогах Глобального форума по ориентированному на человека восстановлению (GB.344/INS/7)

  7. 8

    Вопросы, возникающие в ходе работы возобновлённой части 109-й сессии (2021 г.) Международной конференции труда: последующие меры по резолюции о неравенстве и сфере труда (GB.344/INS/8)

  8. 9

    Доклад Трёхсторонней рабочей группы по полному, равноправному и демократическому участию в механизме трёхстороннего административного управления МОТ (GB.344/INS/9)

  9. 10

    Результаты выполнения Плана действий МОТ по обеспечению гендерного равенства на 2020–21 годы, относящиеся к плану действий заключения независимой оценки высокого уровня, касающейся усилий МОТ по обеспечению гендерного равенства и всестороннего учёта гендерной проблематики в 2016–21 годах, и предлагаемый проект Плана действий на 2022–25 годы (GB.344/INS/10)

    1. Обновлённая информация о состоянии ратификации Акта о поправке 1986 года к Уставу МОТ (GB.344/INS/INF/3)

Секция по вопросам формирования политики (POL)

  1. 1

    Сегмент по вопросам занятости и социальной защиты

    Обеспечение социальной защиты трудовых мигрантов и их семей: вызовы и возможности для построения лучшего будущего (GB.344/POL/1)

  2. 3

    Сегмент по вопросам социального диалога

    Новая информация о ходе подготовки к Пятой Всемирной конференции по искоренению детского труда (GB.344/POL/3)

Секция по правовым вопросам и международным трудовым нормам (LILS)

  1. 1

    Сегмент по правовым вопросам

    Пересмотр Регламента технических совещаний и Регламента совещаний экспертов, принятых в ноябре 2018 года (GB.344/LILS/1)

  2. 2

    Сегмент по вопросам международных трудовых норм и прав человека

    Предлагаемая форма докладов, запрошенных в соответствии со статьями 19 5) e) и 19 6) d) Устава в 2023 году, по Конвенции (150) и Рекомендации (158) 1978 года о регулировании вопросов труда (GB.344/LILS/2)

  3. 3

    Третья оценка функционирования Трёхсторонней рабочей группы по механизму анализа норм (GB.344/LILS/3)

Секция по программе, финансовым и административным вопросам (PFA)

  1. 1

    Сегмент по программе, финансовым и административным вопросам

    Выполнение программы МОТ в 2020–21 годах (GB.344/PFA/1(Rev.1))

  2. 5

    Стратегия МОТ в области развития знаний и инноваций во всей Организации (GB.344/PFA/5)

  3. Окончательный доклад о ходе осуществления Стратегии в области информационных технологий на 2018–21 годы (GB.344/PFA/INF/2)

  4. Состав и структура персонала на 31 декабря 2021 года — Доклад о перспективах разнообразия (GB.344/PFA/INF/5)

Отдельные документы предыдущих сессий

344th Session of the Governing Body, March 2022

  1. Пересмотр Регламента технических совещаний и Регламента совещаний экспертов, принятых в ноябре 2018 года
  2. Третья оценка функционирования Трёхсторонней рабочей группы по механизму анализа норм
  3. Доклад Трёхсторонней рабочей группы по полному, равноправному и демократическому участию в трёхсторонней системе управления МОТ. Доклад сопредседателей
  4. План работы по укреплению контрольной системы: предложения о дальнейших шагах по обеспечению правовой определённости и информация о других пунктах действий плана работы
  5. Предлагаемая форма докладов, запрошенных в соответствии со статьями 19 5) e) и 19 6) d) Устава в 2023 году, по Конвенции (150) и Рекомендации (158) 1978 года о регулировании вопросов труда
  6. Обеспечение социальной защиты трудовых мигрантов и их семей: вызовы и возможности для построения лучшего будущего
  7. Результаты выполнения Плана действий МОТ по обеспечению гендерного равенства на 2020–21 годы, относящиеся к плану действий заключения независимой оценки высокого уровня, касающейся усилий МОТ по обеспечению гендерного равенства и всестороннего учёта гендерной проблематики в 2016–21 годах, и предлагаемый проект Плана действий на 2022–25 годы