Programme et budget pour 2010-11: Compte du budget ordinaire et Fonds de roulement au 31 décembre 2011

Le présent document contient des informations sur l’état des recettes et des dépenses pour l’exercice biennal 2010-11 au 31 décembre 2011. Le déficit net des recettes après ajustement au titre de la provision constituée pour tenir compte des retards dans le versement des contributions est de 52 659 726 dollars des Etats-Unis, soit 49 763 441 francs suisses. Conformément à l’article 21, paragraphe 1 a), du Règlement financier, les dépenses budgétaires ont été couvertes par le Fonds de roulement en attendant le versement des contributions. Le solde du Fonds, qui s’élevait à 35 000 000 francs suisses, a été par conséquent épuisé. Le Directeur général a dès lors eu recours à des emprunts internes pour couvrir le reste du déficit (14 763 441 francs suisses). Conformément à l’article 21, paragraphe 2 a), du Règlement financier, des arriérés de contributions reçus en 2012 ont été utilisés pour rembourser le Fonds de roulement et les emprunts internes, ce qui était chose faite à la fin de février 2012.

Document de conférence | 20 mars 2012