GB.340/PFA/INF/1

Programa y Presupuesto para 2020-2021: cuenta del presupuesto ordinario y Fondo de Operaciones

En el presente documento se facilita información acerca de la situación, al 31 de agosto de 2020, de las cuentas del presupuesto de ingresos y gastos para 2020-2021. Las contribuciones prorrateadas recibidas y los gastos registrados durante el periodo de ocho meses que terminó el 31 de agosto de 2020 ascienden a 290 216 762 y 227 139 101 dólares de los Estados Unidos, respectivamente. Conforme a lo dispuesto en el artículo 21.2, a), del Reglamento Financiero, las contribuciones atrasadas recibidas en 2020 se utilizaron para reembolsar completamente las sumas retiradas del Fondo de Operaciones o tomadas como préstamos internos, a fin de cubrir el déficit de 74 504 270 dólares registrado en 2018-2019. Tras los reembolsos de las sumas retiradas del Fondo de Operaciones y de los préstamos internos, el exceso de los gastos respecto de los ingresos al 31 de agosto de 2020 se elevaba a 11 426 609 dólares, calculado al tipo de cambio presupuestario de 1,00 franco suizo por dólar de los Estados Unidos. Con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento Financiero, esta suma fue cubierta con fondos procedentes del Fondo de Operaciones.

Documento de reunión | 12 de octubre de 2020