Promoting jobs, protecting people
NATLEX
Database of national labour, social security and related human rights legislation

Viet Nam > General provisions

« First « Previous page 1 of 2 Next » Last »

Show abstract/citation:

Filtered by:
Country: Viet Nam - Subject: General provisions

  1. Viet Nam - General provisions - Regulation, Decree, Ordinance

    Decree No. 05/2015/ND-CP detailing and guiding a number of provisions of the Labour Code. - Legislation online

    Adoption: 2015-01-12 | VNM-2015-R-99190

    This Decree provides rights and responsibilities of employers, employees, organizations representing labour collectives and related agencies, organizations and individuals in the implementation of a number of the Labour Code's provisions on employment contracts, collective bargaining, collective labour agreements, wages, labour discipline, material responsibility and resolution of labour disputes.

  2. Viet Nam - General provisions - Law, Act

    Law No. 68/2014/QH13 on the Enterprise. - Legislation on-line

    Adoption: 2014-11-26 | Date of entry into force: 2015-07-01 | VNM-2014-L-103513

  3. Viet Nam - General provisions - Constitution

    Constitution 2013 (Hien phap 2013) - Legislation on-line Legislation on-line Legislation on-line

    Adoption: 2013-11-28 | Date of entry into force: 2014-01-01 | VNM-2013-C-94490

    The Constitution contains 11 chapters and 120 Articles.

    Preamble
    Chapter I - The Political Regime
    Chapter II - Human Rights, Fundamental Rights and Duties of Citizens
    Chapter III - Economic, Social, Cultural, Education, Science, Technology and Environment
    Chapter IV - National Defense
    Chapter V - National Assembly
    Chapter VI - National President
    Chapter VII - The Government
    Chapter VIII - The People's Councils and the People's Committees
    Chapter IX - Local Governments
    Chapter X - Constitutional Council, National Council Election, State Audit
    Chapter XI - Effect of the Constitution and the Constitutional Amendments

  4. Viet Nam - General provisions - Regulation, Decree, Ordinance

    Decree No. 02/2013/ND-CP on family affairs. (Ngh dinh 02/2013/ND-CP Quy dinh ve cng tc gia dinh) - Legislation on-line in Vietnamese

    Adoption: 2013-01-03 | Date of entry into force: 2013-02-18 | VNM-2013-R-94455

    Implements the Marriage and Family Law of 2000, the Gender Equality Law of 2006, and the Domestic Violence Prevention and Control Law of 2007.

    Chapter I - General Provisions
    Chapter II - Contents of Family Affairs
    Chapter III - Organization of Implementation

  5. Viet Nam - General provisions - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

    Circular No. 17/2012/TT-BYT on the grant and use of birth certificates.

    Adoption: 2012-10-24 | VNM-2012-M-94461

    This Circular provides for the competence and procedures for the granting and re-granting of birth certificates, printing and provisions of the form of birth certificates, method of filling in birth certificates and statistical reports on data in granted birth certificates.

  6. Viet Nam - General provisions - Law, Act

    Law on Law Dissemination and Education (Law No. 14/2012/QH13). (Lut pho bin, gio duc php lut) - Legislation on-line

    Adoption: 2012-06-20 | Date of entry into force: 2013-01-01 | VNM-2012-L-91651

    This Law provides for citizen's rights to be informed of law and responsibility to inquire into and study law; contents and forms of law dissemination and education; responsibilities of competent agencies, organizations and individuals; and conditions for law dissemination and education activities.

  7. Viet Nam - General provisions - Law, Act

    Law on Handling of Administrative Violations (No. 15/2012/QH13). (Lut xu l vi pham hnh chnh) - Legislation on-line

    Adoption: 2012-06-20 | Date of entry into force: 2012-07-01 | VNM-2012-L-91652

    This Law provides for the sanctioning of administrative violations and administrative handling measures. Administrative violations are any faulty acts which are committed by an individual or organization in violation of the State Management Law but does not constitute a crime and therefore must be administratively sanctioned in accordance with the law.

    On the date that this Law comes into force, the Ordinance on the Handling of Administrative Violations (No. 44/2002/PL-UBTVQH10 of July 2, 2002) and its amendments shall cease to have effect except the provisions concerning the application of the measure of consignment to reformatory, education institution or medical treatment establishment which continue to be effective through to December 31 2013.

  8. Viet Nam - General provisions - Law, Act

    Labour Code (10/2012/QH13). (B lut Lao Dng) - Legislation on-line

    Adoption: 2012-06-18 | Date of entry into force: 2013-05-01 | VNM-2012-L-91650

    CHAPTER I - GENERAL PROVISIONS (articles 1-8)
    CHAPTER II - EMPLOYMENT (articles 9-14)
    CHAPTER III - LABOUR CONTRACTS
    Section 1. Entry into Labour Contracts (articles 15-29)
    Section 2. Performance of Labour Contracts (articles 30-34)
    Section 3. Modification, Supplementation and Termination of Labour Contracts (articles 35-49)
    Section 4. Invalid Labour Contracts (articles 50-52)
    Section 5. Labour Lease (articles 53-58)
    CHAPTER IV - APPRENTICESHIP, TRAINING AND RETRAINING FOR VOCATIONAL QUALIFICATION AND SKILL IMPROVEMENT (articles 59-62)
    CHAPTER V - DIALOGUE AT WORKPLACE, COLLECTIVE BARGAINING, COLLECTIVE LABOUR AGREEMENTS
    Section 1. Dialogue at Workplace (articles 63-65)
    Section 2. Collective Bargaining (articles 66-72)
    Section 3. Collective Labour Agreement (articles 73-82)
    Section 4. Enterprise-Level Collective Labour Agreement (articles 83-86)
    Section 5. Sectoral-Level Collective Labour Agreements (articles 87-89)
    CHAPTER VI - WAGES (articles 90-103)
    CHAPTER VII - WORKING TIME AND REST TIME
    Section 1. Working Time (articles 104-107)
    Section 2. Rest Time (articles 108-114)
    Section 3. Public Holidays, Personal Leave and Unpaid Leave (articles 115-116)
    Section 4. Working Time and Rest Time For People Doing Special Jobs (article 117)
    CHAPTER VIII - LABOUR DISCIPLINE AND MATERIAL RESPONSIBILITIES
    Section 1. Labour Discipline (articles 118-129)
    Section 2 - Material Responsibilities (articles 130-132)
    CHAPTER IX - OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH
    Section 1. General Provisions on Occupational Safety and Health (articles 133-138)
    Section 2. Occupational Accidents and Occupational Diseases (articles 139-146)
    Section 3. Prevention of Occupational Accidents and Occupational Diseases (articles 147-152)
    CHAPTER X - SEPARATE PROVISIONS FOR FEMALE EMPLOYEES (articles 153-160)
    CHAPTER XI - SEPARATE PROVISIONS FOR CHILD LABOUR AND OTHER TYPES OF EMPLOYEES
    Section 1. Child Labour (articles 161-164)
    Section 2. Older Workers (articles 166-167)
    Section 3. Vietnamese Employees Working Abroad, Employees of Foreign Organizations and Individuals in Vietnam, Foreign Employees Working in Vietnam (articles 168-175)
    Section 4. Workers with Disabilities (articles 176-178)
    Section 5. Domestic Workers (articles 179-183)
    Section 6. Other Types of Employees (articles 184-185)
    CHAPTER XII - SOCIAL INSURANCE (articles 186-187)
    CHAPTER XIII - TRADE UNIONS (articles 188-193)
    CHAPTER XIV - SETTLEMENT OF LABOUR DISPUTES
    Section 1. General Provisions on Settlement of Labour Disputes (articles 194-199)
    Section 2. Competence and Process for Settlement of Labour Disputes (articles 200-202)
    Section 3. Competence and Process for Settlement of Collective Labour Disputes (articles 203-208)
    Section 4. Strikes and Strikes Settlement (articles 209-222)
    Section 5. Courts to Consider the Legitimacy of a Strike (articles 223-234)
    CHAPTER XV - STATE MANAGEMENT OF LABOUR (articles 235-236)
    CHAPTER XVI - LABOUR INSPECTION, HANDLING OF VIOLATIONS OF LABOUR LAW (articles 237-239)
    CHAPTER XVII - IMPLEMENTATION PROVISIONS (articles 240-242)

  9. Viet Nam - General provisions - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

    Decision No. 629/QD-TTg approving the Vietnam family development strategy through 2020, with a 2030 vision. (Phe duyet Chien luoc pht trien gia dnh Vit Nam dn nam 2020, tm nhn 2030.) - Legislation on-line

    Adoption: 2012-05-29 | VNM-2012-M-91571

    The decision comprises of seven parts concerning viewpoints, objectives and targets, major solutions, schemes under the strategy, implementation phases, and the 2030 vision. The objectives of the strategy is to build "prosperous, progressive and happy Vietnamese families, which are the loving homes of everyone and health cells of the society".

    Also based on the Law on Marriage and Family of June 9, 2000 and the Law on the Organization of the Government of December 25, 2001.

  10. Viet Nam - General provisions - Regulation, Decree, Ordinance

    Resolution No. 80/NQ-CP on sustainable poverty reduction during 2011-2020. (V dinh hung giam ngho bn vung thoi ky t nam 2011 dn nam 2020) - Legislation on-line

    Adoption: 2011-05-19 | VNM-2011-R-91859

    I - Objectives
    General Objective:
    Sustainable poverty reduction is a central issue of the 2011-2020 socio-economic development strategy aimed at improving and incrementally raising the living conditions for the poor, first of all those in mountainous and ethnic minority areas; to make strong and comprehensive improvements in poor areas; and to narrow the gap between urban and rural areas, among regions, ethnic minorities and population groups.
    Specific Objectives:
    a. The average income per capita of poor households will increase 3.5 times; the rate of poor households will drop 2% per year, particularly 4% in poor districts and communes by poverty standards set for each period;
    b. The poor's living conditions will be markedly improved, first of all in health, education, culture, daily-life water and housing; the poor will have more and more convenient access to basic social services;
    c. Socio-economic infrastructure facilities in poor districts and communes and extremely disadvantaged villages and hamlets will receive concentrated and synchronous investment according to new countryside standards, first of all essential infrastructure such as transport, electricity and daily-life water supply.

    II - Beneficiaries and Scope
    III - Policies
    IV - Organization of Implementation

  11. Viet Nam - General provisions - Regulation, Decree, Ordinance

    Decree No. 47/2010/ND-CP of May 06, 2010, on administrative sanctioning of violations of the Labour Law. - Unofficial English Translation

    Adoption: 2010-05-06 | VNM-2010-R-84249

    Provides administrative violations, sanctioning forms and levels, remedies, and competence and procedures for administratively sanctioning violations of the Labor Law.

  12. Viet Nam - General provisions - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

    Resolution No. 22/NQ-CP on implementation of the Government's Decree No. 56/2009/ND-CP of June 30, 2009, on assistance to the development of small- and medium-sized enterprises. - English translation

    Adoption: 2010-05-05 | VNM-2010-M-84781

    I. to Guide the Formulation of Plans and Programs in Support of Development of Small- and Medium-Sized Enterprises
    II. to Raise the Accessibility of Credit Capital Sources and Mobilize Financial Support Resources For Small- and Medium-Sized Enterprises
    III. to Remove Difficulties in Production Ground
    IV. to Support Small- and Medium-Sized Enterprises in Raising their Competitiveness
    V. to Step up the Application of a Number of Solutions to Administrative Procedure Reform to Create Favorable Conditions For Small- and Medium-Sized Enterprises
    VI. to Build and Consolidate a Small- and Medium-Sized Enterprise Development Support System
    VII. Organization of Implementation

  13. Viet Nam - General provisions - Regulation, Decree, Ordinance

    Decree No. 56/2009/ND-CP of June 30, 2009, on assistance to the development of small- and medium-sized enterprises. (Nghị định 56/2009/NĐ-CP về trợ gip pht triển doanh nghiệp nhỏ v vừa) - English Translation

    Adoption: 2009-06-30 | VNM-2009-R-84335

    Provides for policies on, and the state management of and assistance to the development of small- and medium-sized enterprises.

  14. Viet Nam - General provisions - Law, Act

    Law amending a supplementing a number of articles of the Penal Code (No- 37/2009/QIII2). - Unofficial English Translation

    Adoption: 2009-06-19 | Date of entry into force: 2010-01-01 | VNM-2009-L-84199

    Includes a number of amendments including abolishing the capital punishment in Articles 111, 139, 153, 180, 197, 221, 289 and 334. Amends the minimum quantity for penal liability examination specified in Clauses 1 of articles 137, 138, 139, 143, 278, 279, 280, 283, 289, 290 and 291. Amends and supplements Clause 5 of article 69 concerning sentences for juvenile offenders. Also amends articles 84 (Terrorism against the peoples administration), 119 (trafficking in humans), 120(2) (sentencing), 160(1) (black market trading), 161, 164a, 164b (tax evasion), 170a (infringing upon copyright and related rights), 171 (infringing upon industrial property rights) as well as a number of other articles concerning environmental violations, terrorism, and money laundering.

  15. Viet Nam - General provisions - Law, Act

    Law No. 35/2009/QH12 of June 18, 2009, on State compensation liability. (Luật trch nhiệm bồi thường của Nh nước 2009) - Unofficial English translation

    Adoption: 2009-06-18 | VNM-2009-L-84331

    Provides for the State's liability to pay compensation to individuals and organizations suffering from damage caused by official-duty performers in administrative management, legal proceedings and judgement enforcement activities; compensation procedures; the rights and obligations of individuals and organizations suffering from damage; compensation funds and the reimbursement liability of official-duty performers who have caused the damage.

  16. Viet Nam - General provisions - Regulation, Decree, Ordinance

    Decree No. 08/2009/ND-CP detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Law on Domestic Violence Prevention and Control. - Unofficial English Translation

    Adoption: 2009-02-04 | VNM-2009-R-84205

    Details and guides the implementation of a number of provisions in the Law with respect to state policies, community counseling, and victim support services and facilities.

  17. Viet Nam - General provisions - Law, Act

    Law No. 24/2008/QH12 on Vietnamese Nationality. (Luật Quốc tịch Việt Nam 2008) - Unofficial English Translation Law in Vietnamese

    Adoption: 2008-11-13 | VNM-2008-L-84245

    Chapter I - General Provisions
    Chapter II - Acquisition of Vietnamese Nationality
    Chapter III - Loss of Vietnamese Nationality
    Chapter IV - Change of Nationality of Minors and Adopted Children
    Chapter V - Responsibilities of State Agencies for Nationality
    Chapter VI - Implementation Provisions

  18. Viet Nam - General provisions - Regulation, Decree, Ordinance

    Order No. 11/2007/L-CTN on the promulgation of Law on Domestic Violence Prevention and Control.

    Adoption: 2007-12-05 | VNM-2007-R-80834

    Promulgates the Law on Domestic Violence Prevention and Control.

  19. Viet Nam - General provisions - Law, Act

    Law on Domestic Violence Prevention and Control (No. 02/2007/QH12). (Luật phng, chống bạo lực gia đnh) - Unofficial English Translation Law in Vietnamese

    Adoption: 2007-11-21 | VNM-2007-L-80835

    Scope of law is to prevent domestic violence, protect and support victims, outline responsiblities of individuals, families, agencies and organizations involved and provide for the handling of violations concerning domestic violence.

  20. Viet Nam - General provisions - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

    Joint Circular No. 102/2007/TTLT/BTC-BLDTBXH guiding the financial management mechanism applicable to some projects of the national target program on poverty reduction.

    Adoption: 2007-08-20 | Date of entry into force: 2007-09-17 | VNM-2007-M-81549

    Guides the contents and the levels of expenses and the financial management mechanism applicable to projects and activities funded directly with capital sources of the national target program on poverty reduction.

  21. Viet Nam - General provisions - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

    Decision No. 01/2007/QD-DSGDTE promulgating the Population, Family and Chindren Committee's plan of action in implementation of the Government's Resolution No. 25/2006/NQ-CP of October 9, 2006, promulgating the Government's plan of action in implementation of the Xth Party Congress's Resolution and the XIth National Assembly's Resolution on the 2006-2010 five year socio-economic plan.

    Adoption: 2007-03-08 | VNM-2007-M-76192

  22. Viet Nam - General provisions - Regulation, Decree, Ordinance

    Decision No. 20/2007/QD-TTg approving the national target program on poverty alleviation in the 2006-2010 period.

    Adoption: 2007-02-05 | VNM-2007-R-76190

    The aim of the program is to speed up poverty alleviation and limit relapse into poverty. In particular, this is to be achieved through reducing the number of poor households (from 22% to 10-11% in 2010; increasing incomes by 1.45 times as compared with those in 2005; and aiming for and improvement in living conditions for 50% of poor costal and island communities.

  23. Viet Nam - General provisions - Regulation, Decree, Ordinance

    Decree No. No. 136/2006/ND-CP detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Law on complaints and denunciations and the Laws amending and supplementing a number of articles of the Law on complaints and denunciations.

    Adoption: 2006-11-14 | Date of entry into force: 2006-12-08 | VNM-2006-R-75343

    Chapter I: Complaints and settlement of complaints about administrative decisions, administrative acts;
    Chapter II: Complaints, settlement of complaints about decisions on disciplining of cadres, civil servants in state administrative agencies;
    Chapter III: Denunciations and settlement of denunciations;
    Chapter IV: Reception of citizens;
    Chapter V: Management of settlement of complaints and denunciations;
    Chapter VI: Handling of violations of the law on complaints and denunciations; and
    Chapter VII: Implementation provisions.

  24. Viet Nam - General provisions - Regulation, Decree, Ordinance

    Decree No. 83/2006/ND-CP providing for the order and procedures of establishment, reorganization and dissolution of administrative organizations and state non-business organizations.

    Adoption: 2006-08-17 | Date of entry into force: 2006-09-07 | VNM-2006-R-75355

    Provides rules for the procedures to establish, reorganize and dissolute administrative organizations.

  25. Viet Nam - General provisions - Regulation, Decree, Ordinance

    Decision No. 26/QD-TTg approving the scheme on "Orientations for development of Chan May-Lang co Economic Zone, Thua Thien Hue province, till 2020".

    Adoption: 2006-01-06 | Date of entry into force: 2006-01-30 | VNM-2006-R-73693

    Approves the scheme and sets out its princpal contents.

  26. Viet Nam - General provisions - Regulation, Decree, Ordinance

    Decision No. 04/2006/QD-TTg of January 5 2006, on the Establishement of Chan May - Lang Co. Economic Zone, Thua Thien Hue Province, and promulgation of its activity regulation.

    Adoption: 2006-01-05 | VNM-2006-R-73692

    Replaces Decision No. 157/2002/QD-TTg of November 14 2002. Provides for the regulation of the Chan May - Lang Co Economic Zone. One of the objectives of which is to create jobs, train and raise the quality of human resources (Art. 3(5)).

  27. Viet Nam - General provisions - Regulation, Decree, Ordinance

    Decree No. 158/2005/ND-CP of December 27, 2005 on civil status registration and management. (Nghi Dinh ve dang ky va quan ly ho tich) - Legislation on-line Legislation on-line

    Adoption: 2005-12-27 | VNM-2005-R-94462

  28. Viet Nam - General provisions - Regulation, Decree, Ordinance

    Order No. 33/2005/L-CTN on the promulgation of law (Enterprise Law).

    Adoption: 2005-12-12 | VNM-2005-R-73688

  29. Viet Nam - General provisions - Law, Act

    Law on Investment. - Vietnam Laws Online database - Free Version

    Adoption: 2005-11-29 | Date of entry into force: 2006-07-01 | VNM-2005-L-74478

  30. Viet Nam - General provisions - Law, Act

    Civil Code - Unofficial English Translation

    Adoption: 2005-06-14 | VNM-2005-L-73757

    Part 1 - General provisions
    Part 2 - Property and ownership rights
    Part 3 - Civil obligations and civil contracts
    Part 4 - Inheritance
    Part 5 - Provisions on transfer of land use rights
    Part 6 - Intellectual property rights and technology transfer
    Part 7 - Civil relations involving foreign elements

  31. Viet Nam - General provisions - Law, Act

    Commercial Law.

    Adoption: 2005-06-14 | Date of entry into force: 2006-01-01 | VNM-2005-L-73758

    Chapter I - General Provisions
    Chapter II - Purchase and Sale of Goods
    Chapter III - Provision of Services
    Chapter VI - Commercial Enhancement
    Chapter V - Intermediary Commercial Activities
    Chapter VI - A Number of Other Specific Commercial Activities
    Chapter VII - Remedies in Commerce and Dispute Resolution in Commerce
    Chapter VIII - Dealing with Breaches of Commercial Law
    Chapter IX - Implementing Provisions
    Replaces the Commercial Law of 1997.

  32. Viet Nam - General provisions - Regulation, Decree, Ordinance

    Decree No. 113/2004/ND-CP of April 16, 2004 prescribing Administrative Sanctions Against Acts of Violating Labour Legislation. - Bureau for Safe Work

    Adoption: 2004-04-16 | VNM-2004-R-78275

    Stipulates administrative penalties for Vietnamese organizations and individuals, who violate labour laws but are not criminal and shall be penalized in accordance with laws within the territory, economically privileged zones and the continental shelf of Vietnam.

  33. Viet Nam - General provisions - Law, Act

    Law on Amendments of and Additions to a Number of Articles of the Labour Code (Law 35-2002-QH10).

    Adoption: 2003-01-01 | VNM-2003-L-70836

  34. Viet Nam - General provisions - Law, Act

    Ordinance on the Handling of Administrative Violations (No. 44/2002/PL-UBTVQH10 of July 2, 2002).

    Adoption: 2002-07-02 | Date of partial end of application: 2013-12-31 | Date of partial end of application: 2013-07-01 | VNM-2002-L-78280

    Administrative sanctions apply to individuals, agencies and organizations that intentionally or unintentionally violate legal provisions on State management, which, while they do not constitute crimes, must be administratively sanctioned.

  35. Viet Nam - General provisions - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

    Decision approving the national target programme on hunger elimination, poverty alleviation and employment in the 2001-2005 period (No. 143/2001/QD-TTg).

    Adoption: 2001-09-27 | VNM-2001-M-60457

    Approves national target programme on hunger elimination, poverty alleviation and employment in the 2001-2005 period. This programme aims to create favourable and suitable conditions for supporting the poor, poor households and poor communes in production development, income generation, access to social services, and hunger elimination and poverty alleviation. It also seeks to reduce the unemployment rate in urban areas, increase the use rate of working time in rural areas, make the labour structure compatible with the economic structure, create jobs for people who need jobs, and raise the quality of people's life.

  36. Viet Nam - General provisions - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

    Directive on elaborating the plan for socio-economic development and drafting the state budget for 2002 (No. 16/2001/CT-TTg).

    Adoption: 2001-06-21 | VNM-2001-M-60462

    Sets forth the main goals for the 2002 plan on socio-economic development. These include: achievement of growth rate of at least 7.5 per cent, improvement of economic relations with foreign countries, restructuring of state budget so as to increase budget allocation to development investment, development of education and training, solution of urgent social problems such as unemployment, consolidation of national defense and security, and promotion of administrative reform.

  37. Viet Nam - General provisions - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

    Decision on the national target programs in the 2001-2001 period (No. 71/2001/QD-TTg).

    Adoption: 2001-05-04 | VNM-2001-M-59381

    Makes provision for national target programmes on: hunger eradication, poverty alleviation and employment; population and family planning; prevention of social diseases, dangerous epidemics and HIV/AIDS; culture; and education and training.

  38. Viet Nam - General provisions - Regulation, Decree, Ordinance

    Regulation on the management and use of foreign non-governmental aid (No. 64/2001/QD-TTg).

    Adoption: 2001-04-26 | VNM-2001-R-59521

    Governs activities related to provision and use of foreign non-governmental aid. Applies to aid provided through programs and projects as well as to non-project aid (including emergency relief). Chapter 2 deals with NGO aid mobilization, negotiations with NGOs, competence to ratify NGO aid, and sale of goods belonging to NGOs. Chapter 3 provides for state management over provision of non-governmental aid.

  39. Viet Nam - General provisions - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

    Decision on policies toward border gate economic zones (No. 53/2001/QD-TTg).

    Adoption: 2001-04-19 | VNM-2001-M-59519

    Sets forth types of businesses allowed in border gate economic zones. Provides for investment in building infrastructure in border gate economic zones; eligibility for preferential loans from the State; exemption from taxation; management of entry and exit, banking, animal and plant quarantine, and inspection of quality of imports. Also makes provision for organisation of implementation.

  40. Viet Nam - General provisions - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

    Directive No. 29/2000/CT-TTg on stepping up the implementation of the law on enterprises.

    Adoption: 2000-12-31 | VNM-2000-M-58754

    Makes provision for the implementation of the Law on Enterprises of 1 January 2000.

  41. Viet Nam - General provisions - Regulation, Decree, Ordinance

    Decree No. 81/2000/ND-CP detailing and guiding the implementation of the Ordinance on public-labour obligation.

    Adoption: 2000-12-29 | VNM-2000-R-58753

    Makes provision for annual public-labour obligation. Obligation to perform annual public labour applies to Vietnamese citizens, aged between 18 and 45 for men, and between 18 and 35 for women. Annual public-labour obligation is 10 workdays for every citizen. Also makes provision for exemption from this obligation, public-labour obligation in emergency cases, labour accidents while performing public-labour obligation, responsibilities of ministries and people's committees of different levels, and sanctions.

  42. Viet Nam - General provisions - Law, Act

    Law on Drug Prevention and Combat (No. 23/2000/QH10 of December 9, 2000).

    Adoption: 2000-12-09 | VNM-2000-L-78281

    Prescribes the measures to prevent, survey and combat drug abuse; the control of lawful activities related to drugs; the responsibilities of individuals, families, agencies and organizations in preventing and combating drug abuse.

  43. Viet Nam - General provisions - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

    Decision No. 138/2000/QD-TTg of 29 November 2000.

    Adoption: 2000-11-29 | VNM-2000-M-58415

    Provides for the integration of the following projects and programmes: the sedentarisation project, the project on support of ethnic minority people meeting with special difficulties, the programme on building the centers of mountainous and highland commune clusters, and the programme on socio-economic development in mountainous, deep-lying and remote communes experiencing difficulties.

  44. Viet Nam - General provisions - Regulation, Decree, Ordinance

    Decision No. 132/2000/QD-TTg on a number of policies to encourage the development of rural trades.

    Adoption: 2000-11-24 | VNM-2000-R-58414

    Makes provision for policies to develop rural trades. Deals with land-renting procedures, raw materials used for production, investment and credit, taxes and fees, product consumption information and markets, environmental questions, product quality, labour and training, and some related matters.

  45. Viet Nam - General provisions - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

    Decision No. 121/2000/QD-TTg on the functions, tasks, powers and organizational structure of the Steering Committee for Enterprise Renewal and Development.

    Adoption: 2000-11-01 | VNM-2000-M-58118

    Makes provision for the functions, powers, and tasks of the Steering Committee for Enterprise Renewal and Development.

  46. Viet Nam - General provisions - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

    Decree No. 60/2000/ND-CP stipulating the execution of the non-custodial reform penalty.

    Adoption: 2000-10-30 | VNM-2000-M-57936

    Makes provision for non-custodial reform penalty, which aims to create conditions for convicted persons to labour and study in a community. Obligations of convicted persons include active engagement in labour and study, fulfillment of all their citizens' obligations, and compliance with the conventions of the villages were they reside. Provides for restrictions of movement of convicted persons.

  47. Viet Nam - General provisions - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

    Decree No. 61/2000/ND-CP stipulating the execution of suspended sentences.

    Adoption: 2000-10-30 | VNM-2000-M-57937

    Makes provision for execution of suspended sentences, the aim of which is to create conditions for sentence servers to work, live and show their repentence and rehabilitation in a normal social environment and under the supervision of various state agencies. Sentence servers shall strictly abide by the state's law, actively perform civic obligations, and observe the rules of the villages where they are located. Imposes restrictions of movement on sentence servers.

  48. Viet Nam - General provisions - Regulation, Decree, Ordinance

    Decree No. 55/2000/ND-CP amending decree No. 104/1998/ND-CP (detailing and guiding the implementation of the law on Vietnamese nationality).

    Adoption: 2000-10-11 | VNM-2000-R-57638

    Amends decree governing the implementation of the Law on Vietnamese Nationality, providing procedures and order for the management of applications for naturalization.

  49. Viet Nam - General provisions - Regulation, Decree, Ordinance

    Directive No. 16/2000/CT-TTg on elaborating the 2001-2005 five-year socio-economic development plan.

    Adoption: 2000-09-19 | VNM-2000-R-57649

    Specifies the aims of the 2001-2005 five-year socio-economic development plans including promotion of the process of renewal, stepping up industrialisation and modernisation of the country as well as improving its position and force within the international economy. Makes provision for bases for working out the 2001-2005 five-year plans, for elaborating projects related to the plans, for determination of the concrete objectives and tasks of the 2001-2005 five-year plans of the ministries, branches and localities, for tempo of plans elaboration, and for organisation of implementation.

  50. Viet Nam - General provisions - Miscellaneous (circular, directive, legal notice, instruction, etc.)

    Circular No. 82/2000/TT-BTC guiding financial policies for the development of agriculture.

    Adoption: 2000-08-14 | VNM-2000-M-57648

    Aims to modernise agricultural production in the direction of large-scale commodity production, improve workers' living conditions, and stabilise their jobs. Makes provision for exemption or reduction of land use levies for certain areas, for preferential loans, and for policies on capital mobilisation for farm economy development.

« First « Previous page 1 of 2 Next » Last »


© Copyright and permissions 1996-2014 International Labour Organization (ILO) | Privacy policy | Disclaimer