L'OIT est une institution spécialisée des Nations-Unies
Promoting jobs, protecting people
NATLEX
Législation nationale sur le droit du travail, la sécurité sociale et les droits de la personne

Pologne >

Nom original: Ustawa z dnia 5 sierpnia 2015 r. o pracy na morzu
Nom: Act of 5th August 2015 on maritime labour (Text No. 1569).
Pays: Pologne
Sujet(s): Gens de mer
Type de loi: Loi
Adopté le: 2015-08-05
Entry into force:
Publié le: Dziennik Ustaw, 2015-10-09, ISSN: 0867-3411
ISN: POL-2015-L-101456
Lien: https://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4.detail?p_isn=101456&p_lang=fr
Bibliographie: Dziennik Ustaw, 2015-10-09, ISSN: 0867-3411
Act on-line in Polish Act on-line in Polish Internetowy System Aktów Prawnych [Internet System of Legal Acts], Sejm RP, Poland PDF Act as amended to February 2018 PDF Act as amended to February 2018 (consulté le 2016-03-20)
Act on-line in English Act on-line in English Ministry of Marine Economy and Inland Navigation, Polska PDF Act in English PDF Act in English (consulté le 2018-05-23)
Résumé/Citation: Chapter 1. General provisions
Chapter 2. Minimal requirements for sailors for working on ship
Chapter 3. Recruitment agencies
Chapter 4. Conditions of employment and work organization on the ship
chapter 5. Conditions of work and live on the ship
Chapter 6.Health protection and social protection
Chapter 7. Specific obligations and authorizations of sailors and ship owner
Chapter 8. MLC documents, inspections and controls on the ship
Chapter 9. Procedures for complains
Chapter 10. Work on unconventional ships
Chapter 11. Penal responsibility
Chapter 12. Amendments to the existing laws
Chapter 13. Transitional and final provisions
Texte(s) de base:
  • 2013-11-20 (EEU-2013-DI-95361)Directive 2013/54/UE du Parlement européen et du Conseil du 20 novembre 2013 relative à certaines responsabilités de l'État du pavillon en ce qui concerne le respect et la mise en application de la convention du travail maritime, 2006.
  • 2009-04-23 (EEU-2009-DI-81499)Directive 2009/16/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative au contrôle par l'État du port (refonte).
  • 2009-02-16 (EEU-2009-DI-81444)Directive 2009/13/CE du Conseil du 16 février 2009 portant mise en oeuvre de l'accord conclu par les Associations des armateurs de la Communauté européenne (ECSA) et la Fédération européenne des travailleurs des transports (ETF) concernant la convention du travail maritime, 2006, et modifiant la directive 1999/63/CE.
  • 2008-11-19 (EEU-2008-DI-80520)Directive 2008/106/CE du Parlement et du Conseil du 19 novembre 2008 concernant le niveau minimal de formation des gens de mer (refonte).
  • 1999-12-13 (EEU-1999-DI-55384)Directive 1999/95/CE du Parlement européen et du Conseil, du 13 décembre 1999, concernant l'application des dispositions relatives à la durée du travail des gens de mer à bord des navires faisant escale dans les ports de la Communauté.
  • 1999-06-21 (EEU-1999-DI-67950)Directive 1999/63/CE du Conseil du 21 juin 1999 concernant l'accord relatif à l'organisation du temps de travail des gens de mer, conclu par l'Association des armateurs de la Communauté européenne (ECSA) et la Fédération des syndicats des transports de l'Union européenne (FST).
  • 1992-03-31 (EEU-1992-DI-28967)Directive 92/29/CEE du Conseil du 31 mars 1992 concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour promouvoir une meilleure assistance médicale à bord des navires.
Texte(s) modificateur(s):
  • 2017-10-12 (POL-2017-L-105972)Act of 12 October 2017 to amend Act on work at sea and some other acts (Text No 2181)

© Copyright and permissions 1996-2014 International Labour Organization (ILO) | Privacy policy | Disclaimer