Skip to Main Content
Go to ILO main website
Français
Español
 
 
 
Home
CHE-2011-R-87709
Breadcrumb
Title_of_text
Ordonnance du 6 juillet 2011 sur le système central d'information sur les visas (Ordonnance VIS, OVIS).
Main Region
First Region
Country(ies)
Switzerland
Subjects (Classification)
Migrant workers
Adopted on (Date of text)
2011-07-06
Scope of text
National
Type of legislation (Type of text)
Regulation, Decree, Ordinance
Second Region
Abstract/Citation
Chapitre 1: Objet et définitions
Chapitre 2: Transfert de données dans le C-VIS, bureau VISION et VIS-Mail
Chapitre 3: Saisie des données par les autorités chargées des visas
Chapitre 4: Consultation en ligne du C-VIS
Chapitre 5: Catégories de données à utiliser pour consulter le C-VIS et étendue des accès
Chapitre 6: Obtention des données du C-VIS par l'intermédiaire du point d'accès central et procédure
Chapitre 7: Traitement des données, sécurité des données et surveillance
Chapitre 8: Dispositions finales
Entry dates region
Date of entry into force
2011-10-11
--
Amended Text region
Amended text(s)
2006-04-12 (CHE-2006-R-73637)
Ordonnance du 12 avril 2006 sur le système d'information central sur la migration (Ordonnance SYMIC).
Amending Text region
Amending text(s)
2015-10-28 (CHE-2015-R-100558)
Ordonnance du 28 octobre 2015 modifiant l'ordonnance sur le système central d'information sur les visas et sur le système national d'information sur les visas (Ordonnance VIS, OVIS).
Repealing Text region
Repealing text(s)
2013-12-18 (CHE-2013-R-104459)
Ordonnance du 18 décembre 2013 sur le système central d'information sur les visas et sur le système national d'information sur les visas (Ordonnance VIS, OVIS).
Related Text region
Related text(s)
2003-06-20 (CHE-2003-L-73635)
Loi fédérale du 20 juin 2003 sur le système d'information commun aux domaines des étrangers et de l'asile (LDEA).
Related text(s)
2005-12-16 (CHE-2005-L-77726)
Loi fédérale du 16 décembre 2005 sur les étrangers et l'intégration (LEI).
Electronic region
Electronic source title
Ordonnance
Author
Recueil officiel du droit fédéral
Publisher
Chancellerie fédérale
Country
Suisse
URL
http://www.admin.ch/ch/f/as/2011/3861.pdf
File
CHE-87709.pdf (PDF (version consolidée))
Electronic source title
Rectificatif
Author
Recueil officiel du droit fédéral
Publisher
Chancellerie fédérale
Country
Suisse
URL
http://www.admin.ch/ch/f/as/2011/4379.pdf
Erratum region
Erratum title
Rectificatif: Recueil officiel du droit fédéral
Date
2011-09-20
Number
n° 38
Page range
p. 4379
Serial region
Serial title
Recueil officiel du droit fédéral
Date
2011-08-30
Number
n° 35
Page range
pp. 3861-3891